Hindi

0
176

Hindi at a glance

  • Native name: हिन्दी (Hindī)
  • Linguistic affliation: Indo-European, Indo-Iranian, Indo-Aryan, Central Zone, Western Hindi, Hindustani, Khariboli
  • Number of speakers: 545 million
  • Spoken in: India, Nepal, Fiji, South Africa, Mauritius, Fiji, Suriname, Guyana, Trinidad & Tobago and Nepal
  • First written: 4th century AD
  • Writing system: Devanāgarī script (देवनागरी), Brahmi script
  • Status: Official language of the Federal Government of India; official language of Bihar, Chhattisgarh, Delhi, Haryana, Himachal Pradesh, Jharkhand, Madhya Pradesh, Rajasthan, Uttar Pradesh and Uttarakhand states.

Hindi is closely related to Urdu, the main language of Pakistan, which is written with the Arabic script, and linguists consider Standard Hindi and Standard Urdu to be different formal registers both derived from the Khari Boli dialect, which is also known as Hindustani. Apart from the difference in writing systems, the other main difference between Hindi and Urdu is that Hindi contains more vocabulary from Sanskrit, while Urdu contains more vocabulary from Persian. At an informal spoken level there are few significant differences between Urdu and Hindi and they could be considered varieties a single language.

Hindi first started to be used in writing during the 4th century AD. It was originally written with the Brahmi script but since the 11th century AD it has been written with the Devanāgarī alphabet. The first printed book in Hindi was John Gilchrist’s Grammar of the Hindoostanee Language which was published in 1796.

Devanāgarī alphabet for Hindi

Vowels (स्वर) and vowel diacritics

Hindi vowels and vowel diacritics

Consonants (व्यंजन)

Hindi consonants

Numerals

Hindi numerals and numbers from 0-10

Numeral Cardinal number
0 शून्य (śūnya)
1 एक (ek)
2 दो (do)
3 तीन (tīn)
4 चार (chār)
5 पाँच (pāṅc)
6 छह (chaḥ)
7 सात (sāt)
8 आठ (āṭh)
9 नौ (nau)
10 १० दस (das)
11 ११ ग्यारह (gyārah)
12 १२ बारह (bārah)
13 १३ तेरह (tērah)
14 १४ चौदह (caudah)
15 १५ पन्द्रह (paṃdrah)
16 १६ सोलह (solaha)
17 १७ सत्रह (satrah)
18 १८ अठारह (aṭṭhārah)
19 १९ उन्नीस (unnis)
20 २० बीस (bīs)
21 २१ इक्कीस (ikkīs)
22 २२ बाईस (bāīs)
23 २३ तेईस (tēīs)
24 २४ चौबीस (chaubīs)
25 २५ पच्चीस (paccīs)
26 २६ छब्बीस (chabbī)
27 २७ सत्ताईस (sattāīs)
28 २८ अट्ठाईस (aṭṭhāīs)
29 २९ उनतीस (unatīs)
30 ३० तीस (tīs)
31 ३१ इकतीस (ikatīs)
32 ३२ बत्तीस (battīs)
33 ३३ तैंतीस (taiṃtīs)
34 ३४ चौंतीस (cauṃtīs)
35 ३५ पैंतीस (paiṃtīs)
36 ३६ छत्तीस (chattīs)
37 ३७ सैंतीस (saiṃtīs)
38 ३८ अड़तीस (aṛatīs)
39 ३९ उनतालीस (unatālīs)
40 ४० चालीस (cālīs)
41 ४१ इकतालीस (ikatālīsa)
42 ४२ बयालीस (bayālīsa)
43 ४३ तैंतालीस (taiṃtālīsa)
44 ४४ चौंतालीस (cauṃtālīsa)
45 ४५ पैंतालीस (paiṃtālīsa)
46 ४६ छियालीस (chiyālīsa)
47 ४७ सैंतालीस (saiṃtālīsa)
48 ४८ अड़तालीस (aṛatālīsa)
49 ४९ उनचास (unacāsa)
50 ५० पचास (pacāsa)
51 ५१ इक्याबन (ikyābana)
52 ५२ बावन (bāvana)
53 ५३ तिरेपन (tirēpana)
54 ५४ चौबन (caubana)
55 ५५ पचपन (pacapana)
56 ५६ छप्पन (chappana)
57 ५७ सत्तावन (sattāvana)
58 ५८ अट्ठावन (aṭṭhāvana)
59 ५९ उनसठ (unasaṭha)
60 ६० साठ (sāṭha)
61 ६१ इकसठ (ikasaṭha)
62 ६२ बासठ (bāsaṭha)
63 ६३ तिरसठ (tirasaṭha)
64 ६४ चौंसठ (cauṃsaṭha)
65 ६५ पैंसठ (paiṃsaṭha)
66 ६६ छियासठ (chiyāsaṭha)
67 ६७ सड़सठ (saṛasaṭha)
68 ६८ अड़सठ (aṛasaṭha)
69 ६९ उनहत्तर (unahattara)
70 ७० सत्तर (sattara)
71 ७१ इकहत्तर (ikahattara)
72 ७२ बहत्तर (bahattara)
73 ७३ तिहत्तर (tihattara)
74 ७४ चौहत्तर (cauhattara)
75 ७५ पचहत्तर (pacahattara)
76 ७६ छिहत्तर (chihattara)
77 ७७ सतहत्तर (satahattara)
78 ७८ अठहत्तर (aṭhahattara)
79 ७९ उनासी (unāsī)
80 ८० अस्सी (assī)
81 ८१ इक्यासी (ikyāsī)
82 ८२ बयासी (bayāsī)
83 ८३ तिरासी (tirāsī)
84 ८४ चौरासी (caurāsī)
85 ८५ पचासी (pacāsī)
86 ८६ छियासी (chiyāsī)
87 ८७ सतासी (satāsī)
88 ८८ अठासी (aṭhāsī)
89 ८९ नवासी (navāsī)
90 ९० नब्बे (nabbē)
91 ९१ इक्यानबे (ikyānabē)
92 ९२ बानवे (bānavē)
93 ९३ तिरानवे (tirānavē)
94 ९४ चौरानवे (caurānavē)
95 ९५ पचानवे (pacānavē)
96 ९६ छियानवे (chiyānavē)
97 ९७ सत्तानवे (sattānavē)
98 ९८ अट्ठानवे (aṭṭhānavē)
99 ९९ निन्यानवे (ninyānavē)
100 १०० सौ (sau)
1,000 १,००० हज़ार (hazār)
100,000
(1 lakh)
१,००,००० लाख (lākh)
1 million
(10 lakh)
१०,००,००० दस लाख (das lākh)
10 million
(1 crore)
१००,००,००० करोड़ (karoṛ)
100 million
(10 crore)
१०,००,००,००० दस करोड़ (das karoṛ)

 

Hindi/Everyday Phrases

  • Hello – नमस्कार (namaskar) or namaste (नमस्ते)
  • Goodbye -अलविदा (Alvida), चलता हूँ (chaltā hūn)
  • Please be seated- पधारिये। (Padhāriye.)
  • See you again. – फिर मिलेंगे। (Phir milenge.)
  • Thank you – धन्यवाद (dhanyavād)
  • It is nice to meet you, I felt good meeting you. – आप से मिल के ख़ुशी हुई, आप से मिल के अच्छा लगा। (Āp se mil ke ḫuśī huī, āp se mil ke acchā lagā.)
  • Please take me to my hotel. – कृप्या मुझे मेरे होटल ले ___। (kripyā mujhe mere hoṭel le CH-LI-YE.)
  • Where is the bathroom? – शौंचालय किधर है? (Śauncālay kidhar hai?)
  • How much does this cost? – यह कितने का है? (Yeh kitne kā hai?)
  • How is your health? How is it? What is going on? – क्या हाल है? कैसे हो/हैं? क्या चल रहा है? (Kyā hāl hai? Kaise ho/hain? Kyā chal rahā hai?
  • Where’s the phone? – फ़ोन कहाँ है? (Fon kahān hai?)
  • Where are you? – किधर हो तुम? / कहाँ हो तुम? / कहाँ हैं आप? (Kidhar ho tum? / Kahān ho tum? / Kahān hain āp?)
  • Can I sit here? (speaker is male) – क्या मैं यहाँ बैठ सकता हूँ? (Kyā main yahān baiṭ saktā hūn?)
  • Can I sit here? (speaker is female) – क्या मैं यहाँ बैठ सकती हूँ? (Kyā main yahān baiṭ saktī hūn?)
  • I need a (taxi, car, telephone, pen). – मुझे एक (टैक्सि, कार/गाड़ी, फ़ोन, क़लम/पेन) चाहिये। (Mujhe ek (ṭāksi, kār/gaṛī, fon, qalam/pen) cāhiye.)
  • I need to go ./I will have to go.- मुझे जाना है mujhe jaana hai / मुझे जाना पड़ेगा mujhe jaana padega / मुझे जाना होगा mujhe jaana hoga
  • You need/have to go – आपको जाना है aap ko jaana hai / आपको जाना पड़ेगा aap ko jaana padega / आपको जाना होगा aapko jaana hoga / तुम्हें जाना है tumhe jaana hai / तुझे जाना है tujhe jaana hai
Translation Phrase Transliteration
Hindi हिन्दी hindī
hello/goodbye (Hindu, north) नमस्ते namaste
hello/goodbye (Hindu, south) नमस्कार namaskār
hello/goodbye (Sikh) सत श्री अकाल sat śrī akāl
hello (Muslim) अस्सलाम अलैकुम assalām alaikum
hello (Muslim reply) वालैकुम अस्सलाम vālaikum assalām
goodbye (Muslim) ख़ुदा हाफ़िज़ khuda hāfiz
please* (Urdu) मेहरबानी करके mehrbānī karke
please* कृपया kṛipaya
thank you* (Sanskrit origin) धन्यवाद dhanyavād
thank you* (Arabic origin) शुक्रिया śukriyā
thank you very much बहुत बहुत धन्यवाद/शुक्रिया bahut bahut dhanyavād/śukriyā
you’re welcome (don’t mention it) कोई बात नहीं koī bāt nahīn
excuse me, sorry, please forgive me माफ़ कीजिये māf kījiye
excuse me (lit. please listen) ज़रा सुनिये zarā suniye
yes जी हाँ jī hān
no/not जी नहीं jī nahīn
good!/awesome!/oh…/really?!/well! अच्छा! acchā!
(all-purpose adj./interj.)
How are you? आप कैसे/कैसी हैं? āp kaise/kaisī hai?
(male/female respondent)
Okay! ठीक है! ṭhīk hai!
one minute! (“just a sec”; interj.) एक मिनट ek minaṭ
I don’t understand मैं नहीं समझा/समझी main nahīn samjha/samjhī (m/f)
I don’t know मैं नहीं जानता/जानती हूँ main nahīn jāntā/jāntī hun (m/f)
English अंग्रेज़ी angrezī
what is your name? आप का नाम क्या है? āp kā nām kyā hai?
my name is … मेरा नाम … है mera nām … hai
It was nice to meet you आप से मिलकर बहुत ख़ुशी हुई āp se milkar bahut khuśī huī
It was nice to meet you too (lit. to me also) मुझे भी mujhe bhī
Do you speak English? क्या आप अंग्रेज़ी बोलते/बोलती है? kyā āp angrezī bolte/boltī (m/f) hain?
  • *These are not used nearly as casually in Hindi and Urdu as they are in western languages. कृपया especially is used only in cases of true importance or urgency, and using it otherwise would sound incredibly stilted and formal. Instead, politeness is achieved by proper address and verb forms and body language/tone of voice.

Actions

  • To make a phone call: PHONE KAR-NAA.

Hindi uses two forms of address. One is honoring and the other is common. Honoring address is used when talking to first acquaintances, unfamiliar people, and to elders (relations and age)…. Examples include

  1. Where are you? => aap kahan hain
  2. What is your name? => aapka naam kya hai , aapka naam jaan sakta hoon?
  3. Please have a seat. => kripya baithiye, virajiye

The common type of address is used with friends and those of the same age group with whom one is familiar…. Examples include

  1. Where are you? => kahan ho?
  2. What is your name? => tumhara naam kya hai,
  3. Have a seat. => baitho, baith.

For Hindi learners, it is better to stick to the first type of address.

Hindi speakers normally use ‘namaste’ or ‘namaskar’ for all occasions (meaning good morning/afternoon/day/evening/night) especially with honorific use. Although these may also be used in pure Hindi:

  • good morning => su-pra-bhaa’t
  • good evening => shubh-sun-dhyaa
  • good night => shubh raat-ri

Simple words

  • Help: मदद (madad), सहायता (sahāyata)
  • Doctor: डाक्टर (ḍākṭar), चिकित्सक, (cikitsak)
  • Police: पोलिस (polis)
  • Pharmacy: दवाख़ाना (davāḫānā), चिकित्सालय (cikitsālaya)
  • Taxi: टैक्सी (ṭaiksī)
  • Train: ट्रेन (ṭren), रेल (rel), रेलगाड़ी (relgāṛī)
  • Subway: सबवे (sabwe), भूमिगत पैदल पार पथ (bhūmigat paidal pār path)
  • Bus: बस (bas)
  • Street: सड़क (saṛak)
  • Way: रास्ता (rāstā), राह (rāh), मार्ग (mārg)
  • Left: बायाँ (bāyān)
  • To the left: बाएँ (bāen)
  • Right: दायाँ (dāyān)
  • To the right: दाएँ (dāen)
  • Middle: बीच (bīc), मध्य (madhya)
  • In the middle: बीच में (bīc men), बीचों बीच (bīcon bīc)
  • Under, below: नीचे (nīce) (pronounced NEE-CHE, not like English “nice”)
  • Beef: गाए का गोश्त (gāe kā gośt)
  • Chicken: चिकन (cikan), मुर्ग़ (murġ)
  • Fish: मछली (machlī)
  • Pork: सुअर का गोश्त (suar kā gośt)
  • Veal: बछडे (bachde)
  • Broil: भूनना (bhūnnā)
  • Bake (v.): सेकना (seknā)
  • Baked: सिका (sikā), सेंका (senkā)
  • Boil (v.): उबालना (ubālnā)
  • Boiled: उबला (ublā)
  • Fry (v.): तलना (talnā)
  • Fried: तला (talā)
  • Vegetable: सबज़ी (sabzī)
  • Salad: सलाद (salād)
  • Bread: रोटी (roṭī)
  • Cheese: पनीर (panīr) (A fresh cheese, closer to curd. True, cured cheeses are rare in India.)
  • Rice: चावल (cāwal)
  • Potato: आलू (ālū)
  • Chick peas: चना (canā)
  • Pickle: अचार (acār)
  • Soup: सूप (sūp)
  • Chocolate: चाकलेट (cākaleṭ)
  • Dessert: मिठाई (miṭhāī)
  • Coffee: काफ़ी (kāfī)
  • Tea: चाय (chāi)
  • Milk: दूध (dūdh)
  • Water: पानी (pānī), जल (jal)

Phrases

नमस्ते (namaste) – a standard greeting (literally means “I bow to you”)

नमस्कार (namaskār) – a standard greeting

आप कैसे हैं? (Āp kaise hain?) – How are you?

आप का नाम क्या है? (Āp kā nām kyā hai?) – What is your name?

आप कहाँ जा रहे हैं? (Āp kahān jā rahe hain?) – Where are you going?

शुक्रिया (shukriyā) – thanks

बहुत बहुत शुक्रिया (bahut bahut shukriyā) – thanks a lot

आपका बहुत बहुत शुक्रिया (āpka bahut bahut shukriyā) – thank you so much

प्रणाम (pranām) – a greeting, similar to नमस्ते (namaste) but used for much older or respectful people

सही (sahī) – nice, right, good

बहुत सही (bahut sahī) – very good

आप की उम्र (āp kī umr) – your age

आप का नाम (āp kā nām) – your name

आप का पता (āp kā patā) – your address

आज कैसा मौसम है? (Āj kaisā mausam hai?) – How is the weather today?

बैठिये (bathiye) – have a seat

और सबज़ी लेंगे? (Aur sabzī lenge?) – Will you have more vegetables?

और चावल लीजिये। (Aur chāwal lījiye.) – Have more rice.

थोड़ी देर इन्तज़ार कीजिये। (Thoṛī der intzār kījiye.) – Wait for some time.

ठहरिये (ṭhahriye) – wait a little

समय क्या है? (Samay kyā hai?) – What’s the time? Kya hal he apka

Conversation

Here’s a complete conversation in Hindi:

नीरजः मैं विद्यालय /पाठशाला /स्कूल जा रहा हूँ। (Nīraj: Mainn vidhyalay/paathshaala/skūl jā rahā hūn.)
Neeraj: I am going to school.

माँः ठीक है बेटा। (Mān: Ṭīk hai beṭā.)
Mom: All right son.

नीरजः आज टिफ़न में क्या दिया है? (Nīraj: Āj ṭifan men kyā diyā hai?)
What have you given me in tiffin?

माँः आज मैं ने सैंडविच और कुछ लड्डू दिये हैं। (Mān: Āj main ne sainḍwic aur kuch ladū diye hain.)
I have given some sandwich and sweet called ladoo.

नीरजः वाह! (Nīraj: Wāh!)
Nice!

माँः बेटा समय से वापस आ जाना। (Mān: Beṭā samay se wāpas ā jānā.)
Son, come back on time. or Honey, come back promptly.

नीरजः हाँ माता जी! स्कूल ख़त्म होते सीधा घर आऊँगा। (Nīraj: Hān Mātā-jī! Skūl ḫatm hote sidhā ghar āūngā.)
Yes Mom! I’ll be back home straight after school ends.

 

HINDI VERB 

English InfinitiveHindi TransliterationHindi Script

A

to accept sveekaar karnaaस्वीकार करना

to achetarasnaaतरसना

to achievepraapt karnaaप्राप्त करना

to actabhinay karnaaअभिनय करना

to addmilaanaaमिलाना

to admireprashansaa karnaaप्रशंसा करना

to admitpravesh karne denaaप्रवेश करने देना

to advancetarakkee karnaaतरक्की करना

to affordkar paanaaकर पाना

to allowraazee honaaराज़ी होना

to angergussaa honaaगुस्सा होना

to apologizeksamaa maangnaaक्षमा मांगना

to applyprayog karnaaप्रयोग करना

to arguebahas karnaaबहस करना

to arriveaanaaआना

to articulatesaaf bolnaaसाफ़ बोलना

to askpuchnaaपूछना

to aspireaakaankshaa karnaaआकांक्षा करना

to avoiddoor rahanaaदूर रहना

B

to bakeseknaaसेकना

to bathesnaan karnaaस्नान करना

to behonaaहोना

to becomeho jaanaaहो जाना

to bendmornaaमोड़ना

to bitekaatnaaकाटना

to begvintee karnaaविनती करना

to blinkpalak jhapaknaaपलक झपकना

to boastgaurav karnaaगौरव करना

to bondsambandh jornaaसंबंध जोड़ना

to borrowudhaar lenaaउधार लेना

to bowjhuknaaझुकना

to breaktornaaतोड़ना

to breathejeenaaजीना

to bringlaanaaलाना

to brushsaaf karnaaसाफ़ करना

to buildnirmaan karnaaनिर्माण करना

to buykharidnaaखरिदना

C

to callbulaanaaबुलाना

to calmshaant karnaaशांत करना

to campparav daalnaaपड़ाव डालना

to carechintaa karnaaचिन्ता करना

to catchpakarnaaपकड़ना

to challengechunautee denaaचुनौती देना

to chargekharch men likhnaaखर्च में लिखना

to chillthandaa karnaaठण्डा करना

to chokejaam honaaजाम होना

to claptaalee bajaanaaताली बजाना

to climbcharhnaaचढ़ना

to cookpakaanaaपकाना

to collectikattha karnaaइकट्ठा करना

to combkanghee karnaaकंघी करना

to combinegholnaaघोलना

to costmajooree thaharaanaaमजूरी ठहराना

to coughkhaasnaaखासना

to cryrulaanaaरुलाना

to curetheek karnaaठीक करना

D

to damageharjaanaaहर्जाना

to dancenaachnaaनाचना

to decidenishchit karnaaनिश्चित करना

to delayderee karnaaदेरी करना

to deliversaumpnaaसौंपना

to demandmaanga karnaaमांग करना

to denyinkaar karnaaइन्कार करना

to destroynast karnaaनष्ट करना

to devotesamarpit karnaaसमर्पित करना

to discoverdhoondh nikaalnaaढूंढ निकालना

to divegotaa lagaanaaगोता लगाना

to dokarnaaकरना

to doubtsandeh karnaaसंदेह करना

to dreamkalpanaa karnaaकल्पना करना

to dresssajaanaaसजाना

to drinkpeenaaपीना

to drivechalaanaaचलाना

to dropchod denaaछोड देना

to dustjhaarnaaझाड़ना

E

to eatkhaanaaखाना

to eavesdropgupta vaartaa ko sunnaaगुप्त वार्ता को सुनना

to echohaam men haam milaanaaहाँ में हाँ मिलाना

to editsampaadan karnaaसम्पादन करना

to embarrasssharmindaa karnaaशर्मिंदा करना

to embraceaalingan karnaaआलिंगन करना

to emptykhaalee honaaखाली होना

to enjoysaraahanaaसराहना

to energizekriyasheel karnaaक्रियाशील करना

to enterghusnaaघुसना

to equalbaraabar honaaबराबर होना

to erasemitaanaaमिटाना

to escapebhaag jaanaaभाग जाना

to examinejaamch karnaaजाँच करना

to exciteuttejeet honaaउत्तेजीत होना

to exercisevyaayaam karvaanaaव्यायाम करवाना

to explainbataanaaबताना

to exitbaahar chalaa jaanaaबाहर चला जाना

to extendbarhaanaaबढ़ाना

F

to facesamnaa karnaaसामना करना

to failchooknaaचूकना

to faintmurjhaanaaमुर्झाना

to familiarizeparichit honaaपरिचित होना

to feardarnaaडरना

to fightsangharsh karnaaसंघर्ष करना

to filmphilm banaanaaफिल्म बनाना

to findkhojnaaखोजना

to fishmachalee pakadnaaमछली पकड़ना

to fixtheek karnaaठीक करना

to flippalatanaaपलटना

to floaturaanaaउड़ाना

to followanukaran karnaaअनुकरण करना

to forgetbhulnaaभूलना

to forgivekshamaa karnaaक्षमा करना

to fortifykilaabandee karnaaकिलाबंदी करना

to fracturetoota jaanaaटूट जाना

to framevikaseet karnaaविकसीत करना

to frytalnaaतलना

G

to gainkamaanaaकमाना

to gallopsarapat daudaanaaसरपट दौड़ाना

to gardenbaagabaanee karnaaबाग़बानी करना

to garnishsajaanaaसजाना

to gasphaamphanaaहांफना

to gazeghurnaa घूरना

to get uputhnaaउठना

to givedenaaदेना

to glistenchamkanaaचमकना

to gloatbaree chaaha se dekhnaaबड़ी चाह से देखना

to gluesares se chipkaanaaसरेस से चिपकाना

to gojaanaaजाना

to grabpakadanaaपकड़ना

to gradeankit karnaaअंकित करना

to grindragadanaaरगड़ना

to growugaanaaउगाना

to guessandaaj karnaaअन्दाज करना

to guidemaargadarshan karnaaमार्गदर्शन करना

to gulpnigal jaanaaनिगल जाना

H

to handpakadaa denaaपकड़ा देना

to happenghatnaaघटना

to harvestkheta kaatnaaखेत काटना

to hatedvesh karnaaद्वेष करना

to hauntyaad aanaaयाद आना

to havepaas honaaपास होना

to hearsunnaaसुनना

to helpsahayataa karnaaसहायता करना

to hesitatehichaknaaहिचकना

to hirekiraaye par lenaaकिराये पर लेना

to hitsaphal honaaसफल होना

to holdpakarnaaपकड़ना

to hopphudaknaaफुदकना

to hopeaashaa karnaaआसा करना

to hugseene se lagaanaaसीने से लगाना

to hunttalaash karanaaतलाश करना

to hurryjaldee karnaaजल्दी कराना

to hypnotizesammohit karnaaसम्मोहित करना

to hypothesizeanumaan lagaanaaअनुमान लगाना

I

to idealizeaadarsha roopa men prastuta karnaaआदर्श रूप में प्रस्तुत करना

to idolizepoojnaaपूजना

to ignoredhyaan na denaaध्यान न देना

to illustratevyaakhyaakarnaaव्याख्याकरना

to imaginesochnaaसोचना

to immigratedusare desh mem jaa basnaaदूसरे देश में जा बसना

to impactkasakar jornaaकसकर जोड़ना

to improvesudharnaaसुधरना

to improvisetatkaal taiyaar karnaaतत्काल तैयार करना

to includesamaavesh karnaaसमावेश करना

to increasebaraa karnaaबड़ा करना

to influenceprabhaavit karnaaप्रभावित करना

to inspireutpann honaaउत्पन्न होना

to introduceparichay karaanaaपरिचय कराना

to inventaviskaar karnaaअविष्कार करना

to inviteaamantrit karnaaआमंत्रित करना

to itchkhujalaanaaखुजलाना

to interrupttoknaaटोकना

to irritatechirhaanaaचिढ़ाना

J

to jabkonchnaaकोंचना

to jailkaaraavaas honaaकारावास होना

to jadethakaanaaथकाना

to jamatakanaaअटकना

to jauntsair karnaaसैर करना

to jeopardizejokhim meṃ ḍaalnaaजोखिम में डालना

to jinglekhankhanaanaaखनखनाना

to jivethiraknaaथिरकना

to jogkasarat ke liye daurnaaकसरत के लिये दौड़ना

to joinjodnaaजोड़ना

to jokemazaak karnaaमज़ाक करना

to jolthilaanaaहिलाना

to journeysaphar karnaaसफर करना

to jumblegaddamadda karnaaगड्डमड्ड करना

to judgenirnay karnaaनिर्णय करना

to jugglebaajeegaree karnaaबाजीगरी करना

to jumpkudnaaकूदना

to justifysatya thaharaanaaसत्य ठहराना

to juxtaposenikat rakhnaaनिकट रखना

K

to kayakdongee men savaar ho kara jaanaaडोंगी में सवार हो कर जाना

to keelgirnaaगिरना

to keeprakhnaaरखना

to kicklatiyaanaaलतियाना

to kidmajaak karnaaमजाक करना

to kidnapaapharan karnaaअपहरन करना

to killsamaapt karnaaसमाप्त करना

to kindlesulagaanaaसुलगाना

to kisschumnaaचूमना

to kneadgoomdhanaaगूँधना

to kneelghutne teknaaघुटने टेकना

to knellghantaa bajaa kar mrityu kee soochnaa denaaघंटा बजा कर मृत्यु की सूचना देना

to knitsikodnaaसिकोड़ना

to knockkhatkhataanaaखटखटाना

to knotgaanth baandhnaaगांठ बांधना

to knowjaannaaजानना

to knuckle downjhuknaaझुकना

L

to labelvargeekaran karnaaवर्गीकरण करना

to laborkadee mehanat karnaaकड़ी मेहनत करना

to lamentshok prakat karnaaशोक प्रकट करना

to lampoonnindaa karnaaनिन्दा करना

to landpahuchnaaपह्ँउचना

to laughhasnaaहसना

to layletnaaलेटना

to learnseekhnaaसीखना

to leavechhornaaछोड़ना

to liejhuth bolnaaझूठ बोलना

to likepasand karnaaपसन्द करना

to listicchaa karnaaइच्छा करना

to listensunnaaसुनना

to litterbikheranaaबिखेरना

to liverahanaaरहना

to lookdekhnaaदेखना

to loosendheelaa karnaaढीला करना

to losehaarnaaहारना

to lovepyaar karnaaप्यार करना

M

to maildaak karnaaडाक करना

to makebanaanaaबनाना

to managesambhaalnaaसंभालना

to manipulateherapher karnaaहेरफेर करना

to mapnakshaa banaanaaनक्षा बनाना

to marchkadamataala karnaaकदमताल करना

to marinatemasaale ke misranaa rakhnaaमसाले के मिश्रण रखना

to marryvivaaha karnaaविवाह करना

to maskchipaanaaछिपाना

to meanmatalab honaaमतलब होना

to meetmilnaaमिलना

to measuremaapnaaमापना

to mellowsuhavaanaaसुहावना

to meltpighalnaaपिघलना

to memorizeyaad karnaaयाद करना

to milkdoodh nikaalnaaदूध निकालना

to modifyparivartan karnaaपरिवर्तन करना

to monitordekha rekha karnaaदेख रेख करना

to movesarkaanaaसरकाना

N

to nabpakad lenaaपकड़ लेना

to nailjakadnaaजकड़ना

to namenaam rakhnaaनाम रखना

to navigatejal yaatraa karnaaजल यात्रा करना

to napjhapkee lenaaझपकी लेना

to narratesunaanaaसुनाना

to necessitatemajaboor karnaaमजबूर करना

to needchaahnaaचाहना

to neglectupekshaa karnaaउपेक्षा करना

to nestghonslaa banaanaaघोंसला बनाना

to neutralizenishprabhaavit karnaaनिष्प्रभावित करना

to nodsir hilaanaaसिर हिलाना

to nominatenaamit karnaaनामित करना

to noticedhyaan denaaध्यान देना

to notedekha lenaaदेख लेना

to nourishposnaaपोसना

to numbsunna ho jaanaaसुन्न हो जाना

to numberginnaaगिनना

to nurtureshiksaa denaaशिक्षा देना

O

to obeyaajnyaaआज्ञा

to observenishaan karnaaनिशान करना

to obstructvirodh karnaaविरोध करना

to objectvirodh karnaaविरोध करना

to occurghatit honaaघटित होना

to offerpesh karnaaपेश करना

to offendburaa lagnaaबुरा लगना

to oozetapaknaaटपकना

to openkholnaaखोलना

to oratevyakt karnaaव्यक्त करना

to orchestrateyojnaa banaanaaयोजना बनाना

to orderaajnyaa denaaआज्ञा देना

to organizesanghatan karnaaसंघटन करना

to oscillatehichakichaanaaहिचकिचाना

to ostracizenishkaasit karnaaनिष्कासित करना

to overflowupar se bahanaaऊपर से बहना

to overlapeka hee samaya honaaएक ही समय होना

to owernee honaaऋणी होना

to ownapnaanaaअपनाना

P

to packravaanaa karnaaरवाना करना

to paintsajaanaaसजाना

to pamperbahuta laara-pyaar karnaaबहुत लाड़-प्यार करना

to panderbarhaavaa denaaबढ़ावा देना

to paradejulus nikaalnaaजुलूस निकालना

to peelchheelnaaछीलना

to persuadevishvaas dilaanaaविश्वास दिलाना

to photographfoto khinchanaaफ़ोटो खींचना

to plantropnaaरोपना

to playkhelnaaखेलना

to pondervichaar karnaaविचार करना

to poppatak denaaपटक देना

to practiceabhyaas karnaaअभ्यास करना

to praypraarthanaaप्रार्थना

to pressdabaanaaदबाना

to promisepratijnaa karnaaप्रतिज्ञा करना

to protectsurakshit karnaaसुरक्षित करना

to pretendmaan lenaaमान लेना

to punchchednaaछेदना

Q

to quackkaan kaan karnaaकां कां करना

to quadruplechaugunaa barhaanaaचौगुना बढ़ाना

to qualifyyogya thaharaanaaयोग्य ठहराना

to quantifyparimaan nirdhaarit karnaaपरिमाण निर्धारित करना

to quarreljhagra karnaaझगड़ा करना

to quartertukare tukare karnaaटुकड़े टुकड़े करना

to quashradd karnaaरद्द करना

to quenchbujhaanaaबुझाना

to queryprashn karnaaप्रश्न करना

to queuepankti mem khada honaaपंक्ति में खड़ा होना

to questionsavaal karnaaसवाल करना

to quickenbarhaa denaaबढ़ा देना

to quietshaanta karnaaशान्त करना

to quiltrajaaii banaanaaरजाई बनाना

to quipchutakulaa kahanaaचुटकुला कहना

to quitchodnaaछोड़ना

to quizprashna puchnaaप्रश्न पूछना

to quiverkaanpanaaकाँपना

to quoteutaarnaaaउतारना

R

to racedaur lagaanaaदौड़ लगाना

to rainvarshaa honaaवर्षा होना

to ramblephirnaaफिरना

to reactviruddh pratikriyaa karnaaविरूद्ध प्रतिक्रिया करना

to realizejaannaaजानना

to rebelvidroh karnaaविद्रोह करना

to readparhnaaपढ़ना

to relaxaaraam karnaaआराम करना

to rememberyaad rakhnaaयाद रखना

to renewdoharaanaaदोहराना

to reviewnireekshan karnaaनिरीक्षण करना

to retirechalaa jaanaaचला जाना

to rescuebachaanaaबचाना

to responduttar denaaउत्तर देना

to rinsedhonaaधोना

to riseuthnaaउठना

to roastbhunnaaभूनना

to ruleshaasit honaaशासित होना

to rundaudnaaदौड़ना

S

to sailjalayaatraa karnaaजलयात्रा करना

to savebachaanaaबचाना

to saykahanaaकहना

to sculptmoorti banaanaaमूर्ति बनाना

to sellbechnaaबेचना

to singgaanaaगाना

to sleepsonaaसोना

to smellpahachaannaaपहचानना

to snatchchheennaaछीनना

to snorekharraataa lenaaखर्राटा

to surroundghernaaघेरना

to speakbolnaaबोलना

to spellsuchit karnaaसूचित करना

to spillchalkaanaaछलकाना

to spyachaanak dekhnaaअचानक देखना

to standkhaaraa ho jaanaaखाड़ा हो जाना

to stopruknaaरुकना

to swallowghabaraanaaघबराना

to swervevichalnaaविचलना

T

to takelenaaलेना

to talkkahanaaकहना

to taphalkaa dhakkaa denaaहल्का धक्का देना

to tastechaknaaचखना

to teachparhaanaaपढ़ाना

to tearphaarnaaफाड़ना

to thankdhanyavaad karnaaधन्यवाद करना

to thinksochnaaसोचना

to tiebandhanaaबँधना

to tossuchaalnaaउछालना

to touchchunaaछूना

to travelyaatraa karnaaयात्रा करना

to treatbartaav karnaaबर्ताव करना

to trembletharatharaanaaथरथराना

to trickchalkapat karnaaछलकपट करना

to tripthokar khaanaaठोकर खाना

to trustbharosaa karnaaभरोसा करना

to trykoshish karnaaकोशिश करना

to typetaaipa karnaaटाइप करना

U

to unbucklekholnaaखोलना

to uncorkkaag nikaalanaaकाग निकालना

to uncoverprakaash karnaaप्रकाश करना

to unfoldkholnaaखोलना

to underbidkam bolee bolnaaकम बोली बोलना

to underminekamazor kar denaaकमज़ोर कर देना

to underlieaadhaar honaaआधार होना

to underscorerekhaankita karnaaरेखांकित करना

to understandsamajhnaaसमझना

to unearthpataa lagaanaaपता लगाना

to uniteek honaaएक होना

to unlocktaalaa kholताला खोल

to unpacknikaalnaaनिकालना

to uprootjad se ukhaadanaaजड़ से उखाड़ना

to upsetghabraa denaaघबरा देना

to untiekholnaaखोलना

to unveilparadaa uthaanaaपरदा उठाना

to useprayog karnaaप्रयोग करना

to usurpharpanaaहड़पना

V

to vacationchhuttee bitaanaaछुट्टी बिताना

to vaccinateteekaa lagaanaaटीका लगाना

to vacuumnirvaat pamp se saaf karnaaनिर्वात पम्प से साफ़ करना

to vandalizetor-phor karnaaतोड़-फोड़ करना

to vanishgaayab honaaग़ायब होना

to vaporizegais men badal jaanaaगैस में बदल जाना

to varyghatnaa barhanaaघटना बढ़ना

to vaultmeharaab banaanaaमेहराब बनाना

to venerateaadar karnaaआदर करना

to venturesahas karnaaसाहस करना

to verifyjaanchnaaजाँचना

to vexkheejnaaखीजना

to vilifybadnaam karnaaबदनाम करना

to viewdekhnaaदेखना

to visitghumnaaघूमना

to visualizedekhnaaदेखना

to voicevichaar vyakt karnaaविचार व्यक्त करना

to volunteeraapne aap bhartee honaaअपने आप भर्ती होना

to voteghoshit karnaaघोषित करना

W

to walkchalnaaचलना

to waitprateekshaa karnaaप्रतीक्षा करना

to wallowlotnaaलोटना

to wanderbhataknaaभटकना

to wantchaahnaaचाहना

to warmgaram honaaगरम होना

to warpmuranaaमुड़ना

to washbah jaanaaबह जाना

to wastebarbaad karnaaबर्बाद करना

to waterpaanee aanaaपानी आना

to wearpahannaaपहनना

to welcomesvaagat karnaaस्वागत करना

to whisperphusphusaanaaफुसफुसाना

to whistleseetee bajaanaaसीटी बजाना

to winkaankh maarnaaआंख मारना

to wonderjaanne ko utsuk honaaजानने को उत्सुक होना

to workkaam karnaaकाम करना

to wrinklesikurnaaसिकुड़ना

to writelikhnaaलिखना

X

to xeroxpratilipi karnaaप्रतिलिपि करना

to x-rayeksare karnaaएक्सरे करना

Y

to yachtkreeda naukaa mem safar karnaaक्रीड़ा नौका में सफ़र करना

to yankjhatake se kheenchnaaझटके से खींचना

to yapbakavaas karnaaबकवास करना

to yawnjamhaaii lenaaजम्हाई लेना

to yearntharasanaaतरसना

to yellchillaanaaचिल्लाना

to yellowpeelaa parnaaपीला पड़ना

to yelpchillaanaaचिल्लाना

to yieldsamarpan karnaaसमर्पण करना

to yodelaalaapnaaआलापना

to yo-yobaarabaar raay badalnaaबारबार राय बदलना

to yokenaathnaaनाथना

Z

to zeronishaanaa lagaanaaनिशाना लगाना

to zestmasaale milaanaaमसाले मिलाना

to zigzagsarpil gati se chalnaaसर्पिल गति से चलना

to zingachaanak hamlaa karnaaअचानक हमला करना

to zipchain lagaanaaचेन लगाना

to zonkbehosh ho jaanaaबेहोश हो जाना

to zoomachaanak barhnaaअचानक बढ़ना

 

SHARE
Previous articleSpanish
Next articleKorean

LEAVE A REPLY